keyboard/altgr: prepare character info for windows inventory