Compare some brahmic scripts with a common sentence copied from:
https://commons.wikimedia.org/?title=File:Phrase_sanskrit.png&oldid=
308591152
Meaning seems nice and related:
> May Śiva bless those who take delight in the language of the gods
Even though the variants have various issues, and actual source is unknown
according to http://mendenlama.tumblr.com/post/
120050473698/camfoc-issues:
> the ascription of this blessing phrase to Kālidāsa is spurious