digraphs/xorg: hide reversed aliases, matchvim option

Imply expected duplicates, similar to vim; only keep exceptions annotated.

Optional feature to find comparisons as before commit v1.17-57-g8f93eb6627
(2024-03-06) [prepare xorg comparison in prebuilt data].