4 title => 'dieren cheat sheet',
8 dier beest naam naamgeving woord taal nederlands gerelateerd
9 relatie vernoemd vernoeming combinatie samenstelling onverwant
10 land zee lucht animals dutch language
18 word-break: break-all;
21 vertical-align: bottom;
25 transition: opacity 1s 0s;
38 <h1>Dierennamen <small>(Dutch animal names)</small></h1>
40 <p>Dieren die in het Nederlands vernoemd zijn naar andere dieren.</p>
44 >: origineel: zee-: meer_water: aardig: anders:
45 >hond: hond zeehond waterhond? aardhond? vleerhond #rodehond
46 >kat: kat zeekat meerkat caterpillar? tijgerkat
47 #>haas: haas zeehaas waterhaas aardhaas? ossenhaas?
48 >muis: muis zeemuis waterspitsmuis aardmuis vleermuis
49 >rat: rat zeerat waterrat woestijnrat buidelrat #beverrat
50 >egel: egel zee-egel wateregel? aardegel? mierenegel
51 >varken: varken zeevarken waterzwijn aardvarken stekelvarken
52 >koe: koe zeekoe meerkoetje aardkoe? koedoe #haiku?
53 >paard: paard zeepaardje nijlpaard aardpaard? luipaard
54 #>hoorn: eenhoorn zeehoorn zee-eenhoorn? aardhoorn? neushoorn eekhoorn
55 #>bra: brassiere? zebra waterbra? aardbra? cobra
56 #>olifant: olifant zeeolifant waterolifant? landolifant? ?
57 >beer: beer zeebeer waterbeertje ijsbeer wasbeer #neusbeer
58 >leeuw: leeuw zeeleeuw waterleeuw? aardleeuw? mierenleeuw
59 #>wolf: wolf zeewolf waterwolf? aardwolf buidelwolf
60 >haan: haan zeehaan waterhaan rotshaan sprinkhaan
61 #>pad: pad zeepad? waterpad? landpad schildpad
62 #>draak: draak zeedraak waterdraak aarddraak? komododraak
63 #>vlo: vlo strandvlo watervlo aardvlo ?
64 #>mot: mot zeemot? watermot aardmot? marmot
65 #>bij: bij zeebij? waterbij aardbij ?
69 use List::MoreUtils qw( part );
70 my @trans = (part { state $col; /^#?>/ ? ($col = 0) : ++$col } @table);
73 unshift @$_, '?:' if $_->[0] !~ /:$/;
74 $_->[0] =~ s/^#?\K>?/>>/;
76 push @table, s/^#?\K>/$1/r;
82 while (my $name = shift @table) {
83 if ($name =~ s/^#// and not exists $get{v}) {
84 while ($name = shift @table) {
85 last if $name =~ m/^>/;
88 if ($name =~ s/^>//) {
89 # leading dash starts a new row
93 if ($name =~ s/:$//) {
94 # trailing colon indicates header text
96 print "<th>$name</th>";
99 print qq{<td title="$name">};
100 my $hidden = $name =~ s/\?$//;
101 if (-e (my $img = "data/dieren/$name.jpg")) {
102 printf '<img src="/%s"', $img;
103 printf ' alt="%s"', -l $img ? readlink($img) =~ s/\.jpg$//r : $name;
104 print ' hidden' if $hidden;