join multiple select results by $OFS

In scalar context, put $OUTPUT_FIELD_SEPARATOR ($,) between each option,
which under normal circumstances is unset, resulting in unaltered
behaviour.  This allows custom formatting without the need for special
attribute options/misuse.