X-Git-Url: http://git.shiar.net/unicode-sampler.git/blobdiff_plain/30ca675f49b9d4b2227f729ff9f20e270341d56a..64ee5d40e873943786e5d89380cff5e1f8c79e3c:/unicode.txt diff --git a/unicode.txt b/unicode.txt index a4fc69b..d927139 100644 --- a/unicode.txt +++ b/unicode.txt @@ -243,6 +243,14 @@ Tibetan Declaration of Rights: ཁོང་ཚོར་རང་བྱུང་གི་བློ་རྩལ་དང་བསམ་ཚུལ་བཟང་པོ་འདོན་པའི་འོས་བབས་ཀྱང་ཡོད། དེ་བཞིན་ཕན་ཚུན་གཅིག་གིས་གཅིག་ལ་བུ་སྤུན་གྱི་འདུ་ཤེས་འཛིན་པའི་བྱ་སྤྱོད་ཀྱང་ལག་ལེན་བསྟར་དགོས་པ་ཡིན༎ +Korean pangram: + + “웬 초콜릿? 제가 원했던 건 뻥튀기 쬐끔과 의류예요.” “얘야, 왜 또 불평?” + “웬 초콜릿? 제가 원했던 건 뻥튀기 쬐끔과 의류예요.” “얘야, 왜 또 불평?” + “ￕﾤ ﾺￌﾻￌﾩￜﾵ? ﾸￇﾡￂ ￔﾤﾾￃﾶﾧￆﾤ ﾡￆﾤ ﾳￆﾷﾼￖﾡￜ ﾹￏﾢￚﾱﾡￍ ￛﾩￗￋￒ.” “ￅￄ, ￎ ﾨￌ ﾲￓﾩﾽￊﾷ?” + “ㅞㄴ ㅊㅗㅋㅗㄹㅣㅅ? ㅈㅔㄱㅏ ㅝㄴㅎㅐㅆㄷㅓㄴ ㄱㅓㄴ ㅃㅓㅇㅌㅟㄱㅣ + ㅉㅚㄲㅡㅁㄱㅘ ㅢㄹㅠㅖㅛ.” “ㅒㅑ, ㅙ ㄸㅗ ㅂㅜㄹㅍㅕㅇ?” + Korean 훈민정음: Modern korean hangeul: @@ -252,6 +260,16 @@ Korean 훈민정음: 내 이를 위하여 어여삐 여겨 새로 28 자를 만드노니 모든 사람으로 하여금 쉬이 익혀 날로 씀에 편안케 하고자 할 따름이니라. + Original Korean hangeul (separate jamo): + 나랏말ᄊᆞ미 中듀ᇰ國귁에 달아 文문字ᄍᆞᆼ와로 서르 ᄉᆞᄆᆞᆺ디 아니ᄒᆞᆯᄊᆡ + 이런 젼ᄎᆞ로 어린 百ᄇᆡᆨ姓셔ᇰ이 니르고져 호ᇙ배 이셔도 + ᄆᆞᄎᆞᆷ내 제 ᄠᅳ들 시러 펴디 몯ᄒᆞᇙ 노미 하니라 + 내 이ᄅᆞᆯ 爲윙ᄒᆞ야 어엿비 너겨 새로 스믈여듧 字ᄍᆞᆼᄅᆞᆯ ᄆᆡᇰᄀᆞ노니 + 사ᄅᆞᆷ마다 ᄒᆡᅇᅧ 수ᄫᅵ 니겨 날로 ᄡᅮ메 便뼌安ᅙᅡᆫ킈 ᄒᆞ고져 ᄒᆞᇙ ᄯᆞᄅᆞ미니라 + + Last line in mixed hanja/hangeul: + 欲·욕使:ᄉᆞᆼ人ᅀᅵᆫ人ᅀᅵᆫ·ᄋᆞ·로 易·잉習·씹·ᄒᆞ·야 便뼌於ᅙᅥᆼ日·ᅀᅵᇙ用·요ᇰ耳:ᅀᅵᆼ니·라 + Original Chinese hanja: 國之語音 異乎中國 與文字不相流通 故愚民 有所欲言 而終不得伸其情者 多矣 予 為此憫然 新制二十八字 欲使人人易習 便於日用矣(耳)。 @@ -260,14 +278,14 @@ Japanese Iroha いろは: kanji 漢字 hirag. ひらがな katak. カタカナ 半角 ｶﾀｶﾅ man'yōg. 万葉仮名 - 色は匂へど いろはにほへと イロハニホヘト ｲﾛﾊﾆﾎﾍﾄﾞ 以呂波耳本部止 - 散りぬるを ちりぬるを チリヌルヲ ﾁﾘﾇﾙｦ 千利奴流乎 - 我が世誰ぞ わかよたれそ　 ワカヨタレソ　 ﾜｶﾖﾀﾚｿ 和加餘多連曽 - 常ならん つねならむ ツネナラム ﾂﾈﾅﾗﾑ 津祢那良牟 + 色は匂へど いろはにほへと イロハニホヘド ｲﾛﾊﾆﾎﾍﾄﾞ 以呂波耳本部止 + 散りぬるを ちりぬるを　　 チリヌルヲ　　 ﾁﾘﾇﾙｦ 千利奴流乎 + 我が世誰ぞ わかよたれそ　 ワガヨタレソ　 ﾜｶﾞﾖﾀﾚｿ 和加餘多連曽 + 常ならん　 つねならむ　　 ツネナラム　　 ﾂﾈﾅﾗﾑ 津祢那良牟 有為の奥山 うゐのおくやま ウヰノオクヤマ ｳｳｨﾉｵｸﾔﾏ 有為能於久耶万 - 今日越えて けふこえて ケフコエテ ｹﾌｺｴﾃ 計不己衣天 - 浅き夢見じ あさきゆめみし アサキユメミシ ｱｻｷﾕﾒﾐｼ 阿佐伎喩女美之 - 酔ひもせず ゑひもせす ヱヒモセスン ｳｪﾋﾓｾｽﾝ 恵比毛勢須 + 今日越えて けふこえて　　 ケフコエテ　　 ｹﾌｺｴﾃ 計不己衣天 + 浅き夢見じ あさきゆめみし アサキユメミジ ｱｻｷﾕﾒﾐｼﾞ 阿佐伎喩女美之 + 酔ひもせず ゑひもせす　　 ヱヒモセズン　 ｳｪﾋﾓｾｽﾞﾝ 恵比毛勢須 Chinese: